chu/kugesi/sovetskaya/bristol