chu/novocheboksarsk/vinokurova/black-amp-white