chu/shumerlya/kirova