chu/tsivilsk/tereshkovoy/katun