ore/orenburg/bratskaya/kler