prm/barda/kuybisheva/tan