sam/samara/truda/biblioteka-31