sam/tolyatti/borkovskaya