sam/tolyatti/telegrafnaya/cardinal