sar/engels/lenina-ploschad/ralf-ringer