sar/turki/sovetskaya